The Hillsborough County Sheriff's Office has arrested two people in connection with the fatal shooting in Brandon.
Through investigative means, detectives learned that James Sidney Llanos, 47, and his wife, Lizeina Marie Cepeda, 39, were subletting their apartment to the victim, Travon Jackson, 30, on the 1800 block of Lake Chapman Drive. On March 9, 2026, Llanos and Cepeda entered the apartment to evict Jackson. During the altercation, Llanos fatally shot Jackson.
James Sidney Llanos has been charged with:
• Murder in the First Degree While Engaged in Burglary
• Armed Burglary of Dwelling With Assault or Battery (Dangerous Weapon or Explosive) (Firearm Great Bodily Harm/Death)
Lizeina Marie Cepeda has been charged with:
• Murder in the First Degree While Engaged in Burglary
• Burglary of Occupied Dwelling With Assault or Battery
"This was a senseless act of violence that cost a man his life," said Sheriff Chad Chronister. "Our detectives worked quickly to piece together what happened and make sure those responsible are held accountable for their actions."
This remains an active investigation, and the Public Affairs Office will provide any updates as they become available.
